（今回の主人公は男性バージョンです）
明日の早朝４：００から、日本対ブラジルのサッカーの試合！
日本が決勝トーナメントにいける可能性はないでしょうが、とにかく良い試合
をして欲しい。
ちゃんと起きられるように夜の９時に布団に入るあなた。
ドキドキしてしまって寝られないことだけが心配でしたが、いつのまにか寝息
を立てています。
翌朝３：５０。
"ピピピピピ・・・"（英語じゃなくてごめんなさい。）
アラームを反射的＆無意識に止めてしまうあなた。
"What was that sound...?"
（なんの音だったんだろう・・・）
しばらくの間、うとうとと夢心地の中にいますが、ハッと我に返ります。
"Damn!"
（しまった！）
布団から飛び起き、居間に走り、テレビをつけます。
ほっ、試合が始まってまだ３０秒。
あぶなかった。。。
・
・
・
・
・
試合観戦中
・
・
・
・
・
試合が終わり、４−１という結果にがっくりしていると、妻が起きてきました。
"How was the match?"
（どうだった？）
"Japan's got cremated."
（ぼろ負けだよ。。。）
[解説＆用例]
「〜が負けた」ということを表現したい場合には、
いろいろ種類があってややこしいんですが、
lose（例：We lost the game.）
be defeated（例：We were defeated.）
beat（例：They beat us.）
などといった言い方をします。
今回の cremate ですが、「火葬する」という意味の単語です。
それを be cremated と受け身にしたら「火葬される」ですが、
くだけた表現で「大負けする」といった意味で使われる場合があります。
例：The Giants got cremated!
（ジャイアンツは大敗。）
