（新年度で英語を始めました編 その１）
"What!?"
（えっ！？）
あなたは驚きました。
今まであまり英語に縁のなさそうだった友人が、今度ＴＯＥＩＣ試験を受けるというのです。
しかも、この４月からＮＨＫラジオ講座の「基礎英語２」と「英会話入門」を毎日欠かさず聞いているなんて・・・
考えられないほどの変わりっぷりに、正直言葉が見つかりません。
"Well..."
（えー・・・）
５秒間沈黙。
"So, what are you studying English for?"
（ところで、英語をやってどうするの？）
"I want to be Eigo-Bijin."
（『英語美人』になりたいんだ。）
そういうことですか。
英語が持つ本当の力に気がついたのですね。
英語にはあなたに夢や幸せ、さらには人間としての新しい魅力を与えてくれるパワーがありますからね。
つづく。
[解説]
what for で文字通り「何のために」ということです。
why で表現しても変わりません。
日本語でも同じですね。
「何のために英語をやっているの？」≒「なぜ英語をやっているの？」
why で質問する場合には、一番最初に why を付ければ済みますね。
でも what for の場合には、what で始めて for で終える、つまり挟まないと
いけません。
その分少しレベルの高い表現ですが、だからこそ、こういう言い方ができると
かっこいいんですね。
因みに英語美人に興味のある方はこちらをどうぞ。
→『英語美人』
[用例]
What did you do that for?
「どうしてそれをしたの？」
What did you tell me that for?
「どうしてそのことを教えてくれたの？」
[あとがき]
３／３１（金）に会社で大きなイベントがありました。
その実行委員をやっていたので、非常に忙しかったのですが、
イベントが大成功に終わり、とっても嬉しかったです。
こんな達成感を感じたのは、大学の部活動以来ですね。
