2005年12月27日

great minds think alike − カッコイイ英語表現(3)

[今回のストーリー]

(今回の主人公は男性バージョンです。)

夫婦でアフィリエイト(ネットでの代理店販売)に精を出しているあなた。

不労所得による副収入の流れを作ることが目標です。

アフィリエイトサイトを作り始めてからもうすぐ3ヶ月が経ち、そろそろ目に見える成果が上がり始めています。
これもGoogle Adsense(グーグルアドセンス)やA8.net(エーハチネット)、電脳卸のお陰。

アフィリエイトをやるには出遅れたので不利かもしれないと思っていましたが、よく分からないことを言い訳にせずアフィリエイト登録をまず行ったのが正解でした。
まだまだネットに金脈はごろごろしているようです。あとは「行動したもの勝ち」ですよね。


週末の今日はアフィリエイト活動の日。

二人でそれぞれ自分のパソコンに向かい、サイトの更新に余念がありません。

夕方になり、二人とも少しお腹が空いてきました。

奥さんがこう言います。

"I'm getting hungry. Why don't we order some pizza?"
(ピザでも注文して食べない?)

やっぱり夫婦、考えることは同じですね。

あなたはこう答えます。


"Great minds think alike."
(俺も同意見。)


ということで、ピザを頼むことに決まり。

でも、電話するのではありません。ネットで注文するんです。

ドミノ・ピザだったらネットで注文しても30分以内に届けてくれるんです。

いやー、ネットのお陰でさらに便利な世の中になったものです。

しかも、会員登録しておけば5%OFF。

この寒い季節には、あったかいピザを家まで配達してくれるなんてありがたいですね。

さーて、今日はちょっと贅沢に「本ずわいがにのクリームソース仕立て」でも頼んじゃおうか・・・



[解説]

"Great minds think alike." というのは諺ですね。意味としては「偉人は考え方が似ている」といったことを表します。
でも、このように「同意見」ということを表す使い方もできます。

「あなたは great mind(偉人)」、「私も great mind」、そして「考えていることが同じ」という3つのことを一言で表しているんですね。

誰かと意見が一致した時にはこの、かっこいい一言で差をつけましょう!



[アフィリエイトに興味がある方は・・・]

アフィリエイト(ネットでの代理店)を始めるにはまだ遅くはありません。
まずは登録して第一歩を踏み出しましょう!

↓A8.net(エーハチ・ネット)に興味がある方はこちら↓
A8.net(エーハチ・ネット)


↓電脳卸に興味がある方はこちら↓
電脳卸

[もっと知りたい方は]

一応グーパス検索結果もどうぞ。(本来の意味のものも当然含まれますが)
http://www.google.co.jp/search?num=100&q=%22great+minds+think+alike%22



[あとがき]

今回のストーリーを書いていて、ピザが食べたくなってきてしまいました。

でも今、朝の6:30。(笑)

当然まだやってないですね。


今年の配信は今回が最後になります。

お読みいただきどうもありがとうございます。
来年もカッコイイ英語表現をたくさんお届けしますので、宜しくお願いします。

では良いお年をお迎え下さい。
step.png
posted by ロイ at 07:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | カッコイイ英語表現(3)
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのTrackBack URL