穴埋め問題を撲滅しよう！

日本で英語の試験を受けるとこういう問題が時々出てきます。

---

問．空欄に入る語を書きなさい。

　　私には彼が何を言いたいのかわからない。
　　I can't (　　) (　　) what he wants to say.

---

英語力コンサルタントとして、声を大きくして言いたいのですが、こういった
空欄の穴埋め問題は撲滅（ぼくめつ）すべきです。

この形式で問題を出すと、採点する方はとてもやりやすいんですね。
機械的に○×をつけられますから。

でも、英語を学ぶ人にとっては、ほとんど勉強にならない問題形式なのです。

＃いや、むしろ害の方が大きいかもしれません。


＞＞続きを読む＞＞

英語から学ぶ先人の知恵

このところ、電車の中で携帯電話を使う姿を前にも増してよく見るようになり
ました。

それを見ていていつも思うことがあります。


「携帯電話を持っていない人って、私の他にどれだけいるんだろう？（爆）」



間違えました。(^^;

それが言いたいのではありません。実際思うのは

＞＞続きを読む＞＞

addictive

[今回のストーリー]

（今回は男性バージョンです。）

友達の家に遊びに行ったあなた。

いや、むしろ飲みに行ったという方が正しいか。


スーパーで酒と食料を大量に仕入れ、飲み食いしつつ、話も弾みます。

＞＞続きを読む＞＞

welcome to the club

[今回のストーリー]

友人と久しぶりに会いました。

一緒にランチを食べに行きます。

＞＞続きを読む＞＞

日本語に訳さないと不安？

だいぶ前ですが「第２の気づき：訳の限界」で、英語を日本語に訳すことには限界がある、ということをお伝えしました。

でも、英語をつい訳してしまう、訳すことが染みついてしまっている、という
方は大勢いらっしゃると思います。

＞＞訳す行為は実は只の習慣に過ぎなかった！？＞＞

bundle up

[今回のストーリー]

朝６時に目が覚めたあなた。

昨日はジムで１時間ほど汗を流したお陰でぐっすり眠れたようで、
とても良い目覚めです。

布団から出て、新聞を取ろうと玄関まで歩いていきます。

＞＞今回の表現の使い方をチェックする＞＞

大西泰斗先生の本は本当にオススメ

■ネイティブスピーカーの持つ英語感覚を身に付けること

「ネイティヴのように、英語を自在に使いこなせるようになりたい。」と誰しもが思うでしょう。

では、ネイティブスピーカーの英語感覚を身に付けるのは、難しいことでしょうか？

　
＞＞ネイティブの感覚を身に付けるためには・・・＞＞

Spring has sprung

[今回のストーリー]

今日は週末。
空は快晴で、昼間は結構暖かくなりそうです。

＞＞今回の表現の使い方をチェックする＞＞